A corporate company is seeking a Bilingual English/Japanese Interpreter to join their team in Manhattan Beach, CA. This position is responsible for supporting communication between native Japanese and English speakers in the company. A bachelor’s degree, 3 years of interpreting experience, ability to travel domestically, and ability to speak Japanese is required. This is a full-time, exempt, in-person position, with bonus, excellent benefits and 401k.
Bilingual English/Japanese Interpreter Duties:
-Communicate with external parties on behalf of the management level (email/phone)
- Translate messages, live speeches, voice recordings and documents into another language, with careful attention to providing proper context, meaning, tone and technical wording
-Collaborate with colleagues to compile helpful information, including terms and definitions, into an organized glossary for regular reference during the translation process
-Honor outlined ethical codes to ensure sensitive and confidential information remains secure and protected
-Identify terms and words with conflicting meanings to determine which alternative provides clarity and reflects the original purpose of the message
-Verify, modify and edit translations to compensate for discrepancies in technical terms and to guarantee that the final content is consistent with original material
-Analyze audience members and listen to debriefings on what materials will be translated, to best assess how to present interpreted data
-Document changes to translated materials, and maintain an orderly method for filing data for reference later on
Bilingual English/Japanese Interpreter Skills:
- Must have a bachelor’s degree
-Must have 3 years of interpreting experience
-Must be able to travel domestically
-Must be able to speak Japanese
-Ability to maintain confidentiality of information related to the company and its employees
****If interested, please apply with your most updated resume including your minimum salary requirement and why you left/or are looking to leave your current company. ****
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Activ8 West- Los Angeles (Japanese Recruiting Company) Recruitment & Solutions / Renaissance Resources Inc., has been one of the leading recruiting firms in North America when it comes to working with Japanese Businesses for almost 25 years. We have offices in Los Angeles, Chicago, Atlanta, Texas, New Jersey and Canada. Our services are based on the needs of our clients, and we connect them with qualified candidates in the Automotive, Electronics, Food & Beverage, Logistics, Manufacturing, and Oil & Gas industries. With the recent expansion to California and the NYC/NJ area, our coastal offices have started working with clients in the Banking, Finance, and Entertainment Industries. We like to take the approach of working one on one with each of you to ensure that we have the best understanding of your background and what it is you are looking for in a career.
Overview: CONSIDER A CAREER WITH US! MARKET LEADING PAY, PLUS BONUSES! Sterling McCallNissan is part of the fast growing Group 1 Automotive, a leader in automotive retail and service. We are growing and looking for Quality Automotive Used Car Reconditioning...
...Honda and its community to our Automotive Family. Recently we were pleased to announce the addition of The Dalles, Oregons Ford and Nissan dealerships. We are driven to grow and establish strong roots in every community we serve. It's what our family legacy is built on,...
...extensive background of knowledge and experience with geriatric, adult, children, adolescent, and neonatal patients, allowing for an intuitive grasp of given situations. Meets patient, client, and family needs through utilization of interdepartmental and intradepartmental...
...means being part of a dynamic environment where your expertise is valued and your career can flourish. We offer the opportunity to work on challenging and impactful cases alongside skilled professionals in a supportive, collaborative setting. Our commitment to professional...
...delicious taste of success? Look no further than KBP Foods, where we're searching for energetic and passionate individuals to join our KFC Team as Team Members! If you have a hunger for success and a passion for serving up finger-lickin' good food, we want YOU on our team...